[Jean le Chauve]

Noter que le site est hébergé par le rectorat de Nantes, donc il y a de nombreux autres sites d'où "/var/www/html/sites/". Vissiblement, ils identifient un site particulier (et donc son répertoire d'install) en utilisant l'url du site comme nom de répertoire et qui remplace <monSite>. <monSite> est en fait du type ec-xxxxxxxx.ac-nantes.fr

Fais des test sur #Sub-dir e.g: /cmsms
peur-être RewriteBase /sites
Tu devrais demander à l'administrateur de l'hébergeur.

Oups, grillé par Jc