[AtaraX]

J'ai repéré l'instruction background dans la CSS et bizarrement, en saisissant l'adresse dans mon navigateur directement, l'image s'est bien affichée (et pointait bien vers une image dans le répertoire en question).

Je me suis ensuite demandé si cela ne pouvait pas venir du fait que le nom du répertoire d'installation comportait des espaces et bingo ! En changeant ça, la CSS est bien apparue.

En conclusion, Firefox gère bien les noms avec des espaces, mais pas CMS Made Simple.

Merci pour ton aide, cela m'a bien mis sur la voie.