[Jean le Chauve]

Je ne sais pas si tu parles de formBuilder ou non.
Dans ton gabarit de formulaire, tu pourrais faire quelque chose de ce genre :

Code :

{if $entry->multiple_parts == 1}<ul>
                {section name=numloop loop=$entry->input}
                       {if $entry->label_parts == 1}
                           <li>{$entry->input[numloop]->input}&nbsp;{$entry->input[numloop]->name}</li>
                       {else}
                           <li>{$entry->input[numloop]->input}</li>
                       {/if}
                       {if $entry->input[numloop]->op}<li>{$entry->input[numloop]->op}</li>{/if}
                {/section}</ul>
             {else}...

ce qui entourera tous les champs avec plusieurs entrées par <ul><li>entrée1</li><li>..</li></ul>
A toi de peaufiner, tu as field->type à ta disposition.