05/06/2012, 15:33:09
1(facultatif) - Choisir une langue selon le format ISO (ex : fr_FR), par défaut celle de ton propre compte user de l'admin cmsms
2 - Choisir dans la liste un module.
Ca fait une action en moins à faire
Et la clé n'est pas toujours probante (dans mes modules en tout cas c'est pas toujours normé.) J'aurais vu : Libellé EN/Libellé FR/Nouveau libellé FR
Avoir la version Anglaise permet souvent de s'apercevoir de petites erreur de traduction EN->FR dont les découvertes seraient le bienvenue.
...
A quand le partage via les réseaux sociaux des fichiers de traduction ?
Tout du moins le partage sur une adresse email (traduction hat cmsmadesimple.fr), ça permettrait au bénévole de travailler par paquet et aux traducteurs occasionnels de s'abstenir d'utiliser le TC
2 - Choisir dans la liste un module.
Ca fait une action en moins à faire
Et la clé n'est pas toujours probante (dans mes modules en tout cas c'est pas toujours normé.) J'aurais vu : Libellé EN/Libellé FR/Nouveau libellé FR
Avoir la version Anglaise permet souvent de s'apercevoir de petites erreur de traduction EN->FR dont les découvertes seraient le bienvenue.
...
A quand le partage via les réseaux sociaux des fichiers de traduction ?
Tout du moins le partage sur une adresse email (traduction hat cmsmadesimple.fr), ça permettrait au bénévole de travailler par paquet et aux traducteurs occasionnels de s'abstenir d'utiliser le TC