[lolo]

Merci pour tes indications Jissey, je viens juste de trouver !
J'ajoute :

Code :

|replace:"§":"<br />"

à chaque fois que j'affiche le menu dans mon gabarit de menu.

Et Kraygoon vient de confirmer ça !

Merci à tous les deux !