[snatch1974]

La condition est un point intéressant mais du coup il faudrait une condition dynamique au ca sou des pages seraient rajoutées et enlevées.

{if $page_alias != "l'alias de la première page de chaque langue"}<span class='previous right'>{cms_selflink lang=$lang_locale dir='previous'}</span>{/if}

{if $page_alias != "l'alias de la dernière page de chaque langue"}<span class='next right'>{cms_selflink lang=$lang_locale dir='next'}</span>{/if}