[Jean le Chauve]

Une piste est de cacher l'image avec display:none, puis de modifier en display:inline.
Ça n'a rien à voir avec Smarty, ni avec cmsms, tu dois coder en ajax, JQuery ou JavaScript.
Mot -clé recherche : "modifier style ajax js jquery", il y a des milliers d'exemples.