[bess]

Je ne comprends pas bien la finalité de Smarty.

On ne peux pas t'aider sur ce coup là, il s'agit plus d'une formation que d'un coup de main. Il te faut absolument savoir gérer ET le PHP ET smarty.

lit un peu la doc de smarty en français, elle est accessible, simple et efficace (pour ceux qui connaissent bien le PHP)