[bess]

donc avec les identifiants donné dans config.php tu n'arrives pas à te connecter à la base de donnée même depuis phpmyadmin ?

alors c'est un problème de droit Mysql qu'il te faut résoudre via phpmyadmin uniquement (rien à voir avec un éventuel soucis sur cmsmadesimple)

Au pire tu vires ta base, tu vire l'utilisateur et tu commence à recréer l'utilisateur en indiquant dans les options : "créer une base de donnée portant le même nom pour cet utilisateur". Ensuite soit tu renommes la table soit tu adapte dans config.php le nom de la base de donnée.