[jeebeezebee]

@Phil
Merci :-)

J'ai aussi décoché "Modify Files" dans permissions de groupes, ainsi les utilisateurs du groupe "editor" peuvent insérer des images via TinyMce mais les sous-menus "Gestionnaire d'images" et "gestionnaire de fichiers n'apparaissent plus dans le menu "Contenu". (CQFD)