[bess]

edit : je viens de tester et chez moi : http://www.campinglepetitbois.fr/ locatifs.php reroute bien vers http://www.campinglepetitbois.fr/ fr/location-camping/location.html sans aucun paramètre... regarde en vidant le cache de firefox ou en ouvrant une session private (Ctrl + Shift + P), ce petit con conserve un cache des redirections .htaccess


je suis pas expert mais je tenterais de bouger le bloc

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.+)$ index.php?page=$1

à la fin de ton .htaccess afin que des urls passent de /reservation.php à /fr/location-camping/tarifs-et-reservation.html à index.php?page=$1 et entre dans le processus classique de cmsmadesimple

Si malgré cela tu as toujours un /fr/location-camping/tarifs-et-reservation.html?