[jissey]

Bonjour,
oui, les images sont redimensionnées par le module Gallery pour les faire apparaitre à la taille indiquée dans le gabarit utilisé : Regarde dans l'onglet gabarit de Gallery et clique sur celui que tu utilises.
Alors, oui, c'est fâcheux pour quelqu'un comme toi qui a à cœur de présenter ses créations sous leur plus bel angle, mais c'est très pratique pour celui qui ne sait ni retailler ni optimiser des images.
Ceci-dit, je ne suis pas entièrement d'accord avec toi, ça n'est pas le jour et la nuit.
Si les images "en général" de CMSMS que tu as pu voir son moche, c'est parce qu'il n'y a pas de graphiste pour les travailler.
Pour ton cas, je te conseille de préparer tes images à la taille maxi définie dans le gabarit de Gallery, et ainsi, elles ne seront pas redimensionnées.