[Yvan]

En fait le </div>, c'était faux: j'ai remarqué un bug d'affichage dans le cadre du contenu... Si je l'enlève, le menu s'affiche où il faut, mais dépasse du cadre du contenu, comme si ce dernier était vide.
En fait, pour afficher comme je voulais, j'ai dû mettre un float:right; pour le div.liste_membres. Mais je ne suis pas sûr de comprendre la logique, ni si c'est une solution très robuste.
(J'ai mis ça, pour être exact:
div.liste_membres {
margin: 2em 0em;
float:right;
width:96%;
} )

Si je mets un minimal_menu, par exemple, le cadre du contenu est nickel.

Dans mon code, qu'est-ce qui fait que mon menu dépasse du contenu sans un float:right ?