[Azam]

Autant pour moi, si tu n'as pas d'hébergement pour le domaine les-arts-du-coin.fr.
Soit, tu prend un nouvel hébergement pour ce domaine, soit tu garde comme domaine principal h-graffiti.fr et tu redirige les-arts-du-coin.fr vers lui.

Est-ce que cela ne va pas me foutre en l'air tout mes liens interne de mon site ?

Normalement non, si tes urls sont bien relatives.

A+