[bess]

spamor disait vrai, cms gère nativement les canonical. mais là tu va devoir supplanter le role initial de CMS Made Simple en lui faisant comprendre que dans le cas de tes 2 pages supplémentaires il ne doit pas indiquer son canonical à lui mais laisser le tiens.

Comment faire tu vas me dire ... spamor t'as donné la solution avec le lien vers le blog des tutoriaux : l'utilisation de {process_pagedata} suis bien le tuto et adapte le à ton problème