[Jean le Chauve]

Peut-être en vidant les caches (navigateur et cms).
Regarde ce que contient $field car l'adresse n'est peut-être pas bonne, et comme tu n'as pas de alt= :

Code :

[== Indéfini ==]
{if $field->type == 'image'}
{$field}

           {if !empty($field)}