[jce76350]

C'est dommage de ne même pas avoir de piste sur ce qui pourrait causer cette incompatibilité,

d’après calguy1000 c'est un problème de config du serveur "a custom built version of PHP without the appropriate fixes... and/or mod_security."
Pour info Il y a le me problème chez 1&1 qui sont incapable de me donner une réponse

sur l'install avec cmsms-2.X-install.expanded.zip c'est idem et donc comme le PHAR sauf que se sont les fichiers qui sont utilisés en détail et non compactés en un seul fichier PHP Voir Tutoriel Installateur CMSms V 2.0