[bobjo]

Bonjour Jean Le Chauve,

Merci de me répondre.

Je ne comprend pas bien ta solution avec {eval var=$lang}.

Si je comprend ce qui est dit sur le site de smarty eval va interpréter $lang comme un template.
Donc si $lang vaut fr_FR cela va m'afficher fr_FR.
En quoi cela peut résoudre mon problème.
A moins qu'il soit possible de mettre eval dans une condition...

Cordialement

bobjo