[Jean le Chauve]

Pour vérifier si une condition est remplie, on n'utilise pas empty(), c'est un booléen.

Code :

{foreach from=$items item=item}
{if $item->vendu === FALSE}{code affichage}{/if}
{/foreach}