[pierrepercee]

Bonjour,

Je viens de regarder sous Wampserver, aucun souci la fenêtre s'ouvre normalement. Les valeurs CSS associées sont déjà les bonnes.

Code :

[== CSS ==]
.cmsfp_dlg iframe {
    width: 100% !important;
    height: 100% !important;
    max-width: none !important;
    border: none;
}

L'inspecteur de code de Firefox indique que le fichier contenant cette règle est le fichier admin/style.php.
Ce fichier appelle la feuille de style :
admin\themes\OneEleven\css\style.css

Je vous déconseille formellement d'éditer et de modifier ce fichier. Essayez une installation propre sur votre serveur pour essayer de trouver l'origine du problème ou posez la question sur le forum anglophone pour voir si d'autres rencontrent ce souci, si c'est le cas il vous restera à déclarer un bug.