[Jean le Chauve]

Tu as raison, mais il faut dire que l'explication n'est adéquate :

Cette sélection vous permet de spécifier des propriétés affichables de "Contenu/Pages" sans que les utilisateurs aient la permission ("Manage All Content") de modifier la structure de la page.

Sélectionner des propriétés permet de les déplacer dans l'onglet accueil de l'édition de page au lieu de l'onglet options.