[Trangsene]

Bon ba c'est résolu, quel idiot !

Il suffit de virer la condition {if $child.show_in_menu},
de mettre les sous pages en non visible dans le menu,
et d'appeler le gabarit de menu avec show_all="1" :

Code :

{cms_module module='menumanager' start_page="accueil" show_all="1" template='show_children_of'}

Par contre si qqn connait la syntaxe pour savoir si une page est active ou non, ça pourrait me resservir...

Merci.