[snatch1974]

Non, a priori il n'y a pas d'inversion puisque le premier code sans la variable fonctionne trés bien.
je ferme le {literal} pour mettre le tag et je le ré-ouvre pour finir la fonction js: c'est dans le bon sens.
le second code avec variable est retranscrit comme ça en version html:

Code :

document.getElementById('diapo').innerHTML= '<div class="gallery"><h3>Autour du show</h3></div>"}'+fotal+'

' ;

donc je comprends pas