[Kler]

J'ai analysé les références CMS Made simple présente sur le site français. Je n'ai pas tout testé mais en règle générale, les sites qui sont en UTF-8 n'acceptent pas les apostrophes dans les résultats de recherche. Et ceux qui les acceptent sont en ISO-8859-1.
Ce n'est peut être pas une coïncidence...