[ohaldi]

Encore un grand merci pour l'aide et le lien.
Malheureusement, je nage un peu...

Voici la variante que j'ai inclus dans ma page, mais l'applet ne s'exécute pas!

<object classid="java:/cms/uploads/images/Haldi/ExBobine/bobine.class" width="400" height="355" codetype="application/java">
</object>

J'ai fais le test sur une page hors CMS et là, cela fonctionne bien!
http://www.haldi.ch/ateho/calc-bobine/bobine.htm