29/07/2011, 11:57:36
Ok donc c'est parfait ca... ca en revient à avoir des versions différentes...
Il m'arrive souvent d'avoir un site complet en français et une version EN et une NL avec un simple texte de présentation et une page de contact. Si je n'ai pas de drapeau car pas de page, bah ca fait ce que ca doit...
Question subsidiaire... si j'arrice depuis un moteur de recherche et suis dans une page qui n'a pas de traduction en EN et que je vois les drapeaux FR, DE et NL... comment je sais que le site est également en EN ? Il faut ajouter un lien vers chaque root dans un autre endroit du site ?
Bon je me torture une peu mais je suis sur le point de commencer un site assez conséquent en 3 langues et je pourrais pas faire marche arrière en cours de projet si je décide d'utiliser MleCMS...
Il m'arrive souvent d'avoir un site complet en français et une version EN et une NL avec un simple texte de présentation et une page de contact. Si je n'ai pas de drapeau car pas de page, bah ca fait ce que ca doit...
Question subsidiaire... si j'arrice depuis un moteur de recherche et suis dans une page qui n'a pas de traduction en EN et que je vois les drapeaux FR, DE et NL... comment je sais que le site est également en EN ? Il faut ajouter un lien vers chaque root dans un autre endroit du site ?
Bon je me torture une peu mais je suis sur le point de commencer un site assez conséquent en 3 langues et je pourrais pas faire marche arrière en cours de projet si je décide d'utiliser MleCMS...
www.web-ep.be - Développeur Web Freelance - Développeur/Intégrateur CMS Made Simple (création de sites, développement de modules/plugins/templates sur mesure), spécialisé dans les sites pour l'immobilier.