[jce76350]

Tout simplement :
<li>'CmsLayoutCollection' - Référence à l'objet collection concerné (design/thème).</li>

OK tu modifies ou je le fais ?

J'ai terminé la relecture de Admin cms2. Il ne reste qu'un point obscur : 'toggle'

$lang['toggle'] = 'Tout';
Houla le problème c'est que cette chaine ne sert à rien dans la partie admin, enfin je n'ai pas trouvé de fichiers l'utilisant (C'est possible car on vent de faire le ménage déjà de 30 ou 40 chaines ne servant pas sur cette version )
elle devait servir pour la v 1.11.x pour sélectionner dans la liste des contenu une ligne entière
Donc elle est à virer de la V2 je note pour envoyer ça à Rolf

mais je ne vois pas le contexte.

Tu as installé la V2 ??