[jce76350]

C'est avec la quote anglaise qu'il faut tester :
$lang['confirm_freshen'] = 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir rafraîchir l’installation existante de CMSMS ?'

Oui mais il faut entrer la chaine dans le TC pour voir ce ce ça donne dans le fichier fr_Fr.php
et ensuite tester avec ce fichier dans l'install