[archeo]

Je suis dans la traduction de admin_cms2_tags

J'ai l'impression (et même plus que l'impression) que nos amis anglophones de cmsms considèrent que i.e. est l'abréviation des mots anglais in exemple et n'utilisent pas e.g.

Un problème de traduction pour lequel je désirerais avoir votre avis

Dans $lang['help_function_cms_stylesheet']

<li><em>(optional)</em> templateid - If templateid is defined, this will return stylesheets associated with that template instead of the current one.

est traduit :

<li><em>(option)</em> templateid - Si templateid est défini, les feuilles de style seront associées uniquement à ce gabarit, au lieu de celui en cours.</li>

je comprends :

<li><em>(option)</em> templateid - Si templateid est défini, les feuilles de style utilisées seront celles associées uniquement à ce gabarit, au lieu de celui en cours

Pour ceux qui connaissent le tag cms_stylesheet le paramètre templateid fait quoi au juste ?