[gobender]

#~~~~~ DEBUT BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~
#~ Version du CMS: #1.10.3
#~ Url du site :
#~ Hébergeur / Soft :
#~ Informations Système :
#~~~~~ FIN BLOC A NE PAS SUPPRIMER ~~~~~

Bonjour tout le monde,

Le site de ma société est un site vitrine, donc les contenus et menus sont fixes. Seules des news sont rajoutées, mais pas à un rythme effréné.

On nous a récemment réalisé la traduction de tous les textes (contenus, menus...) du site en anglais et en espagnol,


Je voudrais maintenant que le site soit disponible en 3 langues (sans module de traduction ni rien, on préfère faire de belles traductions bien correctes).

Est-ce que la meilleure solution est de dupliquer le site (donc 2 fois pour les 2 nouvelles langues) et de remplacer les contenus et les menus par les nouveaux textes dans les autres langues ou existe-il une méthode plus simple où selon la config/petit drapeau choisi (FR, EN, ES) les menus et les contenus changeraient?


Merci d'avance.

[bess]

tu peux t'inspirer de cette aide

http://wiki.cmsmadesimple.fr/wiki/Theme_multilangue

[gobender]

Euh... en fait je voulais juste un avis, je suis allé voir tout ça et j'avais déjà connaissance de MleCMS.

Au final j'ai un sous dossier pour chaque langue, dans lequel j'ai dupliqué tout le site, 1 bdd par site et par contre j'ai tous les contenus à mettre dans la bonne langue, c'est long et chiant mais ça répond à ce que je voulais.